Нет больше «Daiwa Seiko Corporation» — есть «GLOBERIDE Inc.». Впрочем, это еще не совсем конец: для рыболовных товаров старое название сохраняется (еще бы, какой дурак стал бы покупать их катушки за такие деньги под маркой «Globe»!). Зато поменялся логотип.
Новость ошарашила приверженцев «Дайвы» во многих странах мира и вызвала злорадство у сторонников «Shimano»; тут же начались рассуждения о том, какое теперь будет у «Дайвы» качество и что вряд ли оно останется «тотальным» (намек на девиз «Committed to total Quality»).
Автор: Вячеслав Алексеев
02.10.2009 (vest preuzeta sa: www.daily-fishing.ru)
Kako mnogi ne znaju ruski, suština je (otprilike) ovo:
"Korporacija "Daiwa-Seiko" je postala "GLOBERIDE Inc". Kako bi samo budale kupovale pribor za tolike pare pod imenom "Globe", promenjen je i logotip (vidite ga).
Novost je "ošinula" poklonike Daiwe širom sveta, a izazvala zlurade komentare pristalica Shimana, i već su počele procene da li će kvalitet ostati "totalni" (aludirajući na slogan "Committed to total Quality")."
Oprostićete nam na rogobatnom prevodu s ruskog (primedbe uvažavamo). Sve se nadamo da ovo nije tačno, da će Daiwa o(p)stati ona stara, legendarna, koja proizvodi pribor vrhunskog kvaliteta, i sa svojim širom sveta poznatim logotipom i sloganom: Zaduženi za totalni kvalitet! Ali "guglajući" internetom, na japanskim sajtovima pronalazimo ovakve stranice...
Na ovom forumu imate još podataka i dilema o promeni imena.
| Komentari |
|
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."
| < Prethodna | Sledeća > |
|---|
